Das müssen Einreisende und Urlauber:innen aus In- und Ausland beachten.
Liebe Eltern,
Schleswig-Holstein heißt Sie als Urlauberin oder Urlauber oder als Reiserückkehrende/r herzlich willkommen. Für eine Einreise nach Schleswig-Holstein gelten aufgrund der Corona-Pandemie verbindliche Einschränkungen, wenn Sie aus Gebieten mit einer hohen Ausbreitung des Coronavirus kommen (Risikogebiet). Wichtig ist, dass Sie noch vor Ihrer Einreise überprüfen, ob Sie zum Zeitpunkt der Einreise aus einem aktuell ausgewiesenen Risikogebiet kommen! Basis für die gültige Quarantäne-Regelung ist ein Beschluss der Bundesländer und der Bundesregierung. Sie dient dem Schutz vor der Ausbreitung des Coronavirus.
1. Risikogebiete im Ausland
Hier finden Sie die aktuell durch das Bundesministerium für Gesundheit, das Auswärtige Amt und das Bundesinnenministerium eingestuften und durch das RKI veröffentlichten Risikogebiete:
+++https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html+++
Aktuell sind unter anderem folgende Länder als Risikogebiet eingestuft (die vollständige Liste finden Sie oben unter dem genannten Link zum RKI).
- mehrere Gebiete Rumäniens
- einige Verwaltungsbezirke Bulgariens
- die Region Brüssel in Belgien
- Spanien
- einige Gebiete Kroatiens
- Albanien
- Bosnien und Herzegowina
- Kosovo
- Montenegro
- Serbien
Informationen in verschiedenen Sprachen zum Herunterladen
- Hinweise für die Ein- und Rückreise aus dem Ausland nach Schleswig-Holstein (Stand: 10.08.) (PDF 326KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Udhëzime rreth hyrjes dhe kthimit në Schleswig-Holstein (albanisch, Stand 10.08.) (PDF 153KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- تعليمات للمسافرين القادمين والعائدين لمقاطعة شليزفيغ هولشتاين (arabisch, Stand 13.08.20) (PDF 693KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Указания при пристигане във федерална провинция Шлезвиг-Холщайн или при завръщане от пътуване (bulgarisch, Stand 10.08.) (PDF 403KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Wskazówki dla osób przyjeżdzających oraz powracających do Szlezwik-Holsztynu (polnisch, Stand 10.08.) (PDF 284KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Information regarding entering, and return journey to, Schleswig-Holstein (englisch, Stand 11.08.20) (PDF 155KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Upute za ulazak i povratak u pokrajinu Schleswig-Holstein (kroatisch, Stand 11.08.20) (PDF 154KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Indicatii pentru persoanele care sosesc sau se reintorc in Schleswig-Holstein (rumänisch, Stand 11.08.20) (PDF 152KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Schleswig-Holstein’e giriş ve dönüşler ile ilgili bilgiler (türkisch, Stand 10.08.) (PDF 398KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Upute za ulazak i povratak u pokrajinu Schleswig-Holstein (serbisch, Stand 10.08.) (PDF 414KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)
- Инструкции по въезду и выезду в Шлезвиг-Гольштейн (russisch, Stand 11.08.20) (PDF 395KB, Datei ist barrierefrei/barrierearm)